ニュースリリース
【2次募集のお知らせ】「葛飾ものづくり企業ガイドブック２０１８（英語版）」について
～海外への販路開拓に向けたPRツールを発行します！～
2017年9月14日
東京商工会議所
葛飾支部
東京商工会議所
葛飾支部
東京商工会議所葛飾支部（会長：浅川弘人）は、「葛飾区内ものづくり産業の海外への販路開拓支援事業」の一環で、「葛飾ものづくり企業ガイドブック２０１８（英語版）」を発行いたします。
つきましては、当ガイドブックへの掲載企業を募集いたします。
≪ガイドブックの特徴・掲載のメリット≫
１．海外への販路開拓に活用できるよう、英語のページと日本語のページを設けます。
（英語のページは専門家による技術英語での翻訳が可能です）
２．販路を有する商社に向けて直接ＤＭ発送する他、町工場見本市２０１８（2018年2月8・9日 東京国際ﾌｫｰﾗﾑ）会場等、海外のバイヤーに届くようガイドブックを配布します！
３．全ページ「カラー刷り」、掲載料は 無 料 です！
≪掲載概要・要件≫
掲載対象： 葛飾区内に拠点を持つものづくり企業
掲載社数： ７０社程度（先着・定数に達し次第、締め切らせていただきます。）
掲載料： 無料
発行部数： ２,５００部
掲載サイズ： 縦９ｃｍｘ横１８ｃｍ程度（予定）
申込み条件： 葛飾区内に拠点を持つものづくり企業であること
応募締切： ２０１７年９月２９日（金）
その他： 東京商工会議所ホームページにも公開します（PDF形式）
★☆★ お申込方法 ★☆★
下記より、
「①ガイドブック掲載申込書（Ｅｘｃｅｌ形式）」をダウンロードし、掲載内容を入力後、
「②掲載写真の画像データ２枚（ＪＰＧ形式、１枚のサイズ：１～５ＭＢ）」とともに、
≪申込み専用メール（申込書に記載）≫にご送付ください。
【本件担当･問い合わせ先】
東京商工会議所
葛飾支部
担当 南條（なんじょう）
TEL 03-3838-5656
FAX 03-3838-5657