□■　観光・流通マガジン：最新セミナーやお役立ち情報などご案内（2021.2.1）　□■

平素は東京商工会議所の活動にご支援を賜りまして誠にありがとうございます。
下記の通り観光・流通等をテーマとした事業のご案内をさせていただきます。
関係部署並びにご興味のある方にご転送いただければ幸いです。経営者のほか、
従業員の方にもお薦めです（配信は原則、第１月曜日でございます）。

下記情報を含めた最新情報は、「東商 流通・サービスNavi」にて日々発信して
おります。是非日々の情報収集のツールとしてご利用ください。
（URL： https://tokyo-cci-dsc.com/）

◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１. 各種支援・施策情報・お知らせ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇

　〇 東京都
　 　　営業時間短縮に係る感染拡大防止協力金について

　　　東京都では、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、営業時間の短
　　　縮要請が行われることに伴い、要請に全面的にご協力いただける中小
　　　の飲食事業者等に対し、協力金を支給しています。

　・営業時間短縮に係る感染拡大防止協力金(1月8日～2月7日実施分)
　　https://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.lg.jp/attention/2021/0107_14118.html
　　※1月 8日～2月7日実施分 186万円
　　※1月12日～2月7日実施分 162万円
　　※1月22日～2月7日実施分 102万円
　・営業時間短縮に係る感染拡大防止協力金（1月8日～2月7日実施分）」【大企業向け】について
　　https://www.sangyo-rodo.metro.tokyo.lg.jp/attention/2021/0120_14167.html
　・営業時間短縮に係る感染拡大防止協力金(12月18日～1月7日実施分)（申請期間1月26日～2月26日）
　　https://jitan.metro.tokyo.lg.jp/dec/index.html


　〇 東京都中小企業振興公社
　 　 中小企業等による感染症対策助成事業（2/26申請〆切）

　　　都内中小企業者等に対し、業界団体が作成した新型コロナウイルス感染
　　　拡大予防ガイドライン等に基づき行う取組費用の一部を助成します。
　　　また、3者以上の中小企業者等で構成されるグループでの共同申請及び
　　　 中小企業団体等については消耗品の購入費も助成対象となります。
　　　https://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/jigyo/kansentaisaku.html


　〇東京都中小企業振興公社
　　 業態転換支援（新型コロナウイルス感染症緊急対策）事業（2/26申請〆切）

　　 新型コロナウイルス感染症の流行に伴う都民の外出自粛要請等に伴い、大
　　きく売上が落ち込んでいる都内中小飲食事業者が、新たなサービスにより
　　 売上を確保する取り組みに対し、経費の一部を助成します。
　　 https://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/jigyo/conversion.html


　〇東京都中小企業振興公社
　　 占用許可基準緩和によるテラス営業支援事業（2/26申請〆切）
　　
　　 道路占用許可基準の緩和措置等を活用してテラス営業等を行う際に使う
　　イスやテーブル等を新たに調達する経費の一部を助成します。
　　 https://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/jigyo/terrace.html


　〇厚生労働省
　　 雇用調整助成金の特例措置(特例措置を３月末まで延長予定)

　　 経済上の理由により事業活動の縮小を余儀なくされた事業主が、労働者に
　　対して一時的に休業、教育訓練または出向を行い、労働者の雇用維持を図
　　った場合に、休業手当、賃金等の一部が助成されます。
　　 https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/kyufukin/pageL07.html


　〇経済産業省
　　 家賃支援給付金（2/15申請〆切）

　　 新型コロナウイルス感染症を契機とした5月の緊急事態宣言の延長等により、
　　売上の急減に直面する事業者の事業継続を下支えするため、地代・家賃
　　（賃料）の負担を軽減する給付金を支給します｡
　　 https://www.meti.go.jp/covid-19/yachin-kyufu/index.html


　〇東京都
　　 東京都家賃等支援給付金（2/15申請〆切）(※申請期限延長予定）

　　 事業者における家賃等の負担を軽減し、事業の継続を下支えするため、国の
　　 家賃支援給付金に独自の上乗せ給付(3か月分)を実施します。
　　 https://tokyoyachin.metro.tokyo.lg.jp/



　〇経済産業省
　　 小規模事業者持続化補助金（一般型）（2/5申請〆切）
　　
　　 持続的な経営に向けた経営計画に基づく、小規模事業者等の地道な販路開
　　 拓等の取組や業務効率化の取組を支援するため、原則50万円を上限に補助
　　（補助率：3分の2）が受けられます。
　　 https://r1.jizokukahojokin.info/


　　〇東京都
　　　バス事業者向け安全・安心確保緊急支援事業
　　（新型コロナウイルス感染症緊急対策）補助金 (※補助対象を拡充)

　　 東京都及び公益財団法人東京観光財団は、バス事業者向け安全・安心確保
　　 緊急支援事業（新型コロナウイルス感染症緊急対策）において、対象経費
　　 等を拡充することにしましたので、お知らせします。
　　 https://www.tcvb.or.jp/jp/project/infra/covid19-measures-bus/
　　

　〇東京商工会議所（日本政策金融公庫）
　　 マル経融資

　　 小規模事業者の方々の経営をバックアップするために商工会議所の推薦に
　　 もとづき無担保・無保証人で融資を受けることができる日本政策金融公庫
　　 の融資制度です。
　　 https://www.tokyo-cci.or.jp/marukei/


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２.日本商工会議所　
【シンポジウム（WEB配信併用）】
　　　　ローカルファーストなまちづくりシンポジウム
　　　　～地域の魅力を再発見し、魅力あるまちを育てていくために～
　　　　（３月９日（火）開催）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
日本商工会議所では、３月９日（火）に「ローカルファーストなまちづくりシ
ンポジウム」～地域の魅力を再発見し、魅力あるまちを育てていくために～」
を開催いたします。本シンポジウムは、地域の人々の想いを大切に、地域の多
様な主体が共有できる価値観・軸である「ローカルファースト」の考えを取入
れ、地域固有の自然や歴史、文化を反映した魅力あるまちづくりによって、地
域経済の好循環を促していくことを目的に開催するものです。多彩な講師を迎
え、人中心・住民目線に立った豊かな暮らし、アフターコロナ自体の地方創生
など、実現が望まれるまちづくりの方向性について、基調講演やパネルディス
カッション等を行う予定です。多くの皆様のご参加をお待ちしております。

　＜シンポジウム概要＞
　日時：　2021年３月９日（火）14：00～17：30
　形式：　WEB配信併用（ハイブリッド式）
　会場：　JPタワーホール＆カンファレンス4Fホール(千代田区丸の内2-7-2)
　参加費：　無料
　プログラム：　
　・基調講演　「ローカルファーストが地域を豊かにする」
　　　(株)日本総合研究所調査部主席研究員 藻谷 浩介 氏
　・基調講演　「民間主導のまちづくり～前橋における実践～」
　　　(株)ジンズホールディングス代表取締役CEO 田中 仁 氏
　・デザインキャンプ開催地報告
　・パネルディスカッション
　　 「ローカルファーストなまちづくりを進めるために」

※詳細、お申し込みは以下リンクをご確認ください。
　　https://www.jcci.or.jp/news/2021/0118140000.html


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

３. 日本小売業協会・日本経済新聞社
　　　　　第31回流通交流フォーラム（３月９日開催）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
流通交流フォーラムは、流通・小売分野の日本最大級の展示会「日経メッセ　
街づくり・店づくり総合展」の初日に開催するメインセミナーとして、流通・
小売業の振興と発展に寄与することを目的に、1991年の第1回以来、毎年開
催されている日本でも有数のこの分野のセミナーです。

〇日時：２０２１年３月９日（火）１３：００～１６：３０
〇場所：東京ビッグサイト（東京都江東区有明3-11-1）
　　　　 会議棟1Ｆ　レセプションホール（Ａ）
〇定員：約１４０名
〇料金： 日本小売業協会会員 ……… 5,000円
　　　　 後援団体会員 ……………… 6,000円
　　　　　一般 ………………………… 7,000円

〇詳細は以下リンクをご確認ください。
　 https://japan-retail.or.jp/jra_activities/210309/


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４. 東京商工会議所
経営まるごと相談会
　　　～資金繰りや金融機関対応、事業承継など「お悩み」をお聞かせください～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
売上の減少や資金繰り等、日頃抱えているさまざまな経営上の悩み・課題などに、
中小企業再生支援協議会の「経験豊富な専門家」が親身にご相談をお受けいたします。
コロナ融資の据置期間や公租公課の猶予期間が期限を迎え、今後の資金繰りに不安を
お持ちの事業者の皆様のご相談も受け付けています。相談無料・個別対応・秘密厳守。
この機会にぜひご相談ください！！

〇日時　2021年02月16日（火）、2021年02月22日（月）
　　　　 両日ともに、以下のいずれか
　　　　 (1)１０：００～１１：３０　
　　　　 (2)１３：００～１４：３０　
　　　　(3)１５：００～１６：３０
〇料金　会員料金：無料
　　　　 一般料金：無料
〇窓口　東京商工会議所 東京都中小企業再生支援協議会
　　　　 TEL: 03 -3283 -7425
〇詳細やお申し込みは以下リンクをご確認ください。
　 http://event.tokyo-cci.or.jp/event_detail-103472.html


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５. 【東京都】
　　　　観光経営力強化セミナー
　　　～ウィズ・アフターコロナに対応していくためのノウハウを学ぶ～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
　東京都では、ウィズ・アフターコロナでの観光事業者を支援していくために
「観光経営力強化セミナー」をオンラインにて開催します。
コロナ禍における観光事業者の事業継続や収益確保を支えるために、3つの
　テーマを設定し、観光の最前線で活躍する実践者を講師に揃えています。
ご興味のある回にお申込みいただけます。是非ご参加ください。
　
　〇開催日時：第1回　令和3年2月19日（金曜日）14時00分～16時00分
　　　　　　 （募集締め切り　2月18日（木曜日）17時00分）
　　　　　　　第2回　令和3年2月22日（月曜日）14時00分～17時00分
　　　　　　 （募集締め切り　2月21日（日曜日）17時00分）
　　　　　　　第3回　令和3年2月25日（木曜日）14時00分～16時00分
　　　　　　 （募集締め切り　2月24日（水曜日）17時00分）
　　※締切後、申込者あてにセミナー参加URLが送付されます

〇開催形態：Zoomによるオンライン開催
　〇対 象 者：東京都内で観光関連事業に携わっている方　等
　〇参 加 費：無料
　〇定　員：各回上限100名
　〇詳細やお申し込みは以下リンクをご確認ください。
　　https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2021/01/25/22.html


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

６. 【東京都】
　　　　観光事業者のための災害時対応力向上セミナー（第3回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
東京では、近年都内各地で多くの被害をもたらしている台風による風水害をはじめ、
地震や火山噴火など、様々な災害のリスクが想定されます。
特に昨年より、新型コロナウイルスの感染拡大により、Withコロナを念頭に置いた
「新しい生活様式」が提唱され、観光においても様々な取組が求められております。
こうしたことから東京都では、旅行者の安全・安心の強化を図るため、観光関連事
業者の皆さまを対象に、災害発生時における対応力向上を目的としたオンラインセ
ミナーを開催いたします。皆さまのご参加をお待ちしております。
　
　〇開催日時：令和3年2月26日（金曜日）　14時00分～16時00分
　　　　　　（申込締切：令和3年2月22日（月））
　〇開催形態：オンライン（V-CUBE）
　〇対 象 者：宿泊・飲食・小売などの都内観光関連事業者、観光関連団体など
　〇定　員：50団体・事業者（参加費：無料）
　〇詳細やお申し込みは以下リンクをご確認ください。
　　https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2021/01/25/05.html


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７. 東商の支援事業・取り組みについて

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
東京商工会議所では、経営相談をはじめ、企業の皆様をサポートする事業を実
施しています。ぜひご活用ください。

　〇 東商の支援事業　特設ページ
　 　https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/
　・資金繰り支援（経営相談、マル経融資）
　・取引・売上回復支援、感染症情報提供、テレワーク導入支援、今後の備え

　〇 ５つの情報掲示板
　・採用情報掲示板（採用したい企業の情報）
　 　　https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/saiyo/
　・飲食店紹介サイト「tosho food park」
　　 　https://tosho-food-park.org/
　・テレワーク・サテライトオフィス紹介掲示板
　（企業の提供スペースの情報）
　　 　 https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/office/
　・“勇気ある挑戦”掲示板
　 https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/challenging/
　・医療機関サポート掲示板
　　　 (1)医療資材等を製造・輸入できる企業の情報を掲載する
　　　 「医療資材情報掲示板」
　　　　　https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/medical_material/
　　　 (2)最前線で闘う医療関係者のサポートを行っている企業の情報を掲載する
　　　　「医療関係者サポート掲示板」
　　　　　https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/medical_support/

〇 東商の要望活動
　 東京商工会議所では、企業の皆様の声をもとに国や都に要望を行っています。
　 ぜひご意見をお寄せください。
　・ご意見はこちらから
　 　https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/#opinion
・政策提言・要望
　　 https://www.tokyo-cci.or.jp/president/proposal/?y=2020


◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

８. 新型コロナウイルス感染症対策に関する国・東京都の主な施策情報

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◇
当所ホームページでは、新型コロナウイルス感染症対策に関する国・東京都
の主な施策情報を掲載、随時更新しています。

　〇 国・東京都の主な支援施策（都内中小企業・小規模事業者向け）
　 https://www.tokyo-cci.or.jp/covid-19/measures_info/
　 ※「資金繰り・休業手当」「テレワーク導入」「販路開拓」などカテゴリー
　　　に分け、情報が検索できます。

　〇 都・区などの中小企業向けお知らせ
　 https://www.tokyo-cci.or.jp/support_measures/
　 ※時系列で掲載、随時更新しています。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　「東商 流通・サービスNavi」にて日々、最新情報を発信！！！
　 東商 流通・サービスNaviでは流通・サービス業の事業者が利用できる
　 支援施策の最新情報、動画セミナー、経営お役立ち情報を紹介しています。
　 是非日々の情報収集のツールとしてご利用ください。
　　 ⇒　https://tokyo-cci-dsc.com/
　

『東商 地域の宝ネット』更新中です（現在246件）
最新登録情報（矢来能楽堂【新宿区】）
⇒ https://www.tokyo-cci.or.jp/takaranet/detail/000262.html


食材・料理、文化、芸術、歴史・伝統、自然、産業など東京の日常に
根差した魅力を発見！是非アクセスを
⇒ https://www.tokyo-cci.or.jp/takaranet/


東京商工会議所に入会しませんか？
●人材採用・育成や経営相談の"パートナー"として
●人脈拡大・販路開拓・自社ＰＲ・情報収集の"ツール"として
　8万社のネットワークとスケールメリットを活かした様々な
　会員メリットがあります
まずはご質問・お問い合わせだけでもお気軽にどうぞ！
⇒　TEL 03-3283-7658 ／ E-mail kankou@tokyo-cci.or.jp

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

本メルマガは、配信をご希望いただいた方や、東京商工会議所主催のセミナー
　 にお申込みいただいた方、職員が名刺交換をさせていただいた方などに配信し
　 ています。

各種メルマガの配信登録・停止および登録状況の確認については、以下のリン
　 クよりお手続きをお願いいたします。
⇒ https://msg.tokyo-cci.or.jp/reminder/user/forget

---【編集・発行】---------------------------------------------------
東京商工会議所　地域振興部　観光・流通サービス担当
〒100-0005　東京都千代田区丸の内 ３-２-２（丸の内二重橋ビル）
TEL 03-3283-7658 FAX 03-3283-7633
E-mail kankou@tokyo-cci.or.jp
WEB https://www.tokyo-cci.or.jp/
--------------------------------------------------------------------