【ＩＮＤＥＸ】------------------------------------------------------
≪主催≫
11/08　セミナー「米国ビジネス・現場トラブル対策セミナー
　　　　　　　　　　　～日本と異なる慣習と留意点をご紹介～」
11/21　海外ECサイトでの販路拡大テクニック講座
　　　 ～ウェブ掲載写真の役割と撮影のテクニックを解説～
11/27　学校では学べないビジネス英語セミナー（第2回）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　参加者募集中
11/29　セミナー「カナダ・オンタリオ州南西部の投資環境」及び、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同地域訪日団との交流会
12/5 　「世界経済の現状・為替相場見通し/
　　　　　　　　　　　最新ベトナムビジネス動向セミナー」
≪共催≫
12/4 　「マレーシアにおけるビジネス機会」セミナー　☆NEW☆
12/18　「ビジネスの流れを読む」セミナー～日米貿易協定、EPAの意義と、
　　　　これからの貿易・ビジネスへの取組み～　☆NEW☆
≪後援≫
11/11　米国アイオワ州投資セミナー　☆NEW☆
11/20　ポーランド・ビジネスセミナー　～ポーランド・日本間の企業進出と
　　　 ファイナンスについて～　☆NEW☆
11/20～22　IFFT/インテリア ライフスタイル リビング　☆NEW☆
11/26～27　スリランカ企業との商談会　☆NEW☆
12/3　 第15回日独産業フォーラム　AIが変える医療：
　　　 ドイツにおける最新の動向と日独企業のビジネスチャンス　☆NEW☆
≪周知≫　
11/8 　「台湾生活雑貨用品商談会」のご案内　☆NEW☆
11/20～21　 バンコクでの商談会開催のご案内　☆NEW☆
12/2,12/4,12/6　「ワンストップ海外投資セミナー」のご案内　☆NEW☆
12/2～3　第１回東京グローバル・ダイアログ（国問研60周年記念）　☆NEW☆
1/18～1/25　EMERGING INDIA CAMP
　　　　　　～インド市場開拓のための事業構想力強化～　☆NEW☆
2020年～2021年　「日露地域交流年」実施のお知らせ　☆NEW☆
--------------------------------------------------------------------
　≪主催≫
--------------------------------------------------------------------
11/08　セミナー「米国ビジネス・現場トラブル対策セミナー
　　　 ～日本と異なる慣習と留意点をご紹介～」

豊富な労働力や活発な個人消費、低いカントリーリスク、充実した
インフラ等、ビジネス面で大きな魅力のある米国市場に進出するメ
リットをご紹介。その上で、人事・労務・債権・商権の観点から、
現地でのトラブルを未然に防ぐ方法や紛争に至った場合の対応方法
をご説明します。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=D8g2vwy2b_f9h8PwY

【本件担当】
国際部　国際政策担当　杉原・森本
Tel: 03-3283-7604
Email: kokusai@tokyo-cci.or.jp
--------------------------------------------------------------------
11/21　海外ECサイトでの販路拡大テクニック講座
　　　 ～ウェブ掲載写真の役割と撮影のテクニックを解説～

海外ECサイトに出店している（今後、出店を予定している）企業を
対象に、ウェブページに掲載する商品画像の撮影テクニックを紹介
する講座です。購入の決め手となったり、SNSから集客効果をアッ
プしたりできるポイントを専門家が解説し、写真の構図や光の当て
方などのテクニック・ノウハウも説明します。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=V5Bu51TuN6-l34SoY

【本件担当】
国際部　国際政策担当　杉原・森本
Tel: 03-3283-7604
Email: kokusai@tokyo-cci.or.jp　
--------------------------------------------------------------------
11/27 学校では学べないビジネス英語セミナー（第2回）参加者募集中

「相手の心に迫る知性や教養がうかがえる英語らしい表現」「直訳
すると意味が伝わらない、日本語独特の言い回しの英語表現」「ネ
ィティブ・スピーカーがビジネスでよく使うが、学校の授業や既存
の英語試験であまり用いられない表現」を学んでいただきます。場
面に応じた言い方に関心のある方のご参加をお待ちしております。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=v3iGD7wG30dNN21AY

【本件担当】
日本商工会議所　事業部　佐藤・村木
Tel: 03-6402-6154
Email: kentei@jcci.or.jp
--------------------------------------------------------------------
11/29　セミナー「カナダ・オンタリオ州南西部の投資環境」及び、
　　　 同地域訪日団との交流会

カナダ・オンタリオ州南西部の投資誘致団体であるSouthwestern
Ontario Marketing Allianceが日本に派遣する訪日団をお迎えし、
同地域の投資環境や投資誘致政策についてご説明いただきます。
また、同地域のSt. Thomas, Woodstock, Stratford, Tillsonburg,
Ingersoll各市の市長とのネットワーキングの時間も設けます。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=f7hGz3zGH4eN966AY

【本件担当】
国際部　北中米担当　杉原・森本
Tel: 03-3283-7604
Email: japan-canada@tokyo-cci.or.jp　　　　　　　　　　　　　　　　
--------------------------------------------------------------------
12/05 「世界経済の現状・為替相場見通し/
　　　　　　　　　　　　　最新ベトナムビジネス動向セミナー」

“10年振りの米利下げ、米中貿易戦争、為替相場の行方は？”とい
う切り口で世界経済の現状分析を行った上で、為替相場の見通しを
具体的な数値を挙げて予測。また、最新のベトナムビジネス動向に
加え、現地特有の商習慣や様々な法規制など事業展開に役立つ事項
を分かりやすく解説します。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=j0i2P4w273d9B19wY　

【本件担当】
国際部　国際政策担当　杉原・森本
Tel: 03-3283-7604
Email: kokusai@tokyo-cci.or.jp　
--------------------------------------------------------------------
≪共催≫
--------------------------------------------------------------------
12/4「マレーシアにおけるビジネス機会」セミナー　☆NEW☆

マレーシア投資開発庁（MIDA）長官 アズマン・マフムド氏が団長
として同国政府及び関係機関と民間企業から構成されるマレーシア
代表団を率いて来日する機会に、投資セミナーを開催します。当日
は、長官からの基調講演の他、パネルディスカッションにて、同国
政府の支援体制、経済情勢、進出・事業運営の経験等対談します。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=P_gGjzyGX8fNt-jAY

【本件担当】
マレーシア投資開発庁東京事務所　担当：井上氏、前川氏　
Tel:03-5777-8808
Email: inoue@mida.gov.my/ maekawa@mida.gov.my
【配信】
国際部　東南アジア担当
--------------------------------------------------------------------
12/18 「ビジネスの流れを読む」セミナー～日米貿易協定、EPAの意義と、
　　　これからの貿易・ビジネスへの取組み～　☆NEW☆

日米間の自由貿易体制のために重要課題となっていた「日米貿易
協定」と「日米デジタル貿易協定」へ署名がされたことを受けて、
本セミナーでは、両協定の意義と内容の解説に加え、日本の貿易
ネットワークをどうビジネスや企業活動の展開につなげていくか
について、メコン諸国の最新事情も含め討議を行います。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=r2iWH6wWz1ddJ3lQY

【本件担当】
関西学院大学　東京丸の内キャンパス　担当：木村氏、吉村氏
Tel: 03-5222-5678
Email: open-seminar-tk＠kwansei.ac.jp　
【配信】
国際部　北中米担当
--------------------------------------------------------------------
≪後援≫
--------------------------------------------------------------------
11/11　米国アイオワ州投資セミナー　☆NEW☆

米アイオワ州は、食品加工産業や農業機械産業が発達しており、バ
イオサイエンス分野の集積も特徴で、多くの関連企業が拠点を置い
ています。州政府は大学とも連携し、関連技術を持つスタートアッ
プ育成にも尽力しています。本セミナーでは、同州のレイノルズ知
事が州の魅力と州政府によるインセンティブについて講演します。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=n1imL5wm_2dtF0pgY

【本件担当】
ジェトロ ビジネス展開支援課　担当：西岡氏、旅川氏、肥後氏
Tel: 03-3582-5235
Email: bda-event@jetro.go.jp

【配信】
国際部　北中米担当
--------------------------------------------------------------------
11/20　ポーランド・ビジネスセミナー　～ポーランド・日本間の企業進出と
　　　 ファイナンスについて～　☆NEW☆

在日ポーランド商工会議所（PCCIJ）は、11月20 日（水）に
駐日ポーランド共和国大使館にて「ポーランド・ビジネスセミナー
～ポーランド・日本間の企業進出とファイナンスについて～」を開
催します。ぜひお申し込みください。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=j0i2P4w273d9B1twY

【本件担当】
在日ポーランド商工会議所　担当：利根川氏
Tel: 03-3665-1991
Email: secretariat@pccij.or.jp
【配信】
国際部　欧州担当
--------------------------------------------------------------------
11/20～22　IFFT/インテリア ライフスタイル リビング　☆NEW☆

一般社団法人日本家具産業振興会およびメッセフランクフルト
ジャパン株式会社は、共同主催にて2019年11月20日（水）から
22日（金）の3日間、東京ビッグサイト（東京国際展示場）におき
ましてインテリア・デザインの国際総合見本市「IFFT/インテリア
ライフスタイル リビング」を開催いたします。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=f7hGz3zGH4eN96SAY

【本件担当】
メッセフランクフルト ジャパン株式会社
IFFT/インテリア ライフスタイル リビング事務局　担当：高野氏
○出展のお問合せ
Tel: 03-3262-8443
Email: info@ifft-interiorlifestyleliving.com
○来場のお問合せ
Tel: 03-3262-8456
Email: visit@ifft-interiorlifestyleliving.com
○広告やスポンサーシップに関するお問合せ
Tel: 03-3262-8446
Email: promotion@japan.messefrankfurt.com
【配信】
国際部　欧州担当
--------------------------------------------------------------------
11/26～27　スリランカ企業との商談会　☆NEW☆

駐日スリランカ大使館は、UNIDO東京事務所、スリランカ輸出開
発局との共催で、スリランカよりスパイス、濃縮物、食用ココナッ
ツ製品などを生産・販売する企業10社が来日する機会を捉え、商
談会を開催します。日本とのビジネス提携を希望するスリランカ企
業と直接お話しいただける貴重な機会です。ぜひご参加ください。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=b6hW32zWD5ed57WQY

【本件担当】
UNIDO東京事務所　担当：壽（としなが）氏・堀口氏
Tel: 03-6433-5520
Email: itpo.tokyo@unido.org
【配信】
国際部　南西アジア担当
--------------------------------------------------------------------
12/3 　第15回日独産業フォーラム　AIが変える医療：
　　　 ドイツにおける最新の動向と日独企業のビジネスチャンス　☆NEW☆

ドイツ貿易・投資振興機関(Germany Trade & Invest)は、東京で「第
15回日独産業フォーラム」を開催いたします。人口知能(AI)とその
ヘルスケア領域での応用に焦点をあて、日独双方の企業による新し
いビジネス領域とチャンスをご紹介します。ぜひお申し込みくださ
い。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=9zDOR_ROlw8Ffy4IY

【本件担当】
ドイツ貿易・投資振興機関　東京事務所　担当：三上氏
Tel: 03-5275-2071
Email: yuka.mikami@gtai.com
【配信】
国際部　欧州担当
--------------------------------------------------------------------
≪周知≫
--------------------------------------------------------------------
11/8 　「台湾生活雑貨用品商談会」のご案内　☆NEW☆

台湾貿易センターは１１月８日、台湾の生活用品メーカー等２２
社を集めた商談会を開催します。入退場自由で、参加費は無料で
す。皆様、奮ってご参加ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=H9gmrxymf-ftl8fgY

【本件担当】
台湾貿易センター　東京事務所　担当：田中氏
Tel：03-3514-4700
E-mail: tokyo@taitra.gr.jp　
【配信】
国際部　北東アジア担当
--------------------------------------------------------------------
11/20～21　バンコクでの商談会開催のご案内　☆NEW☆

タイ商務省国際貿易振興局は、タイの主要農産品である天然ゴム・
米・キャッサバ・果物加工品、また、バイオプラスチックのさらな
る輸出促進のため、日本を含む各国からの海外バイヤーを対象にし
た商談会をバンコクで開催する。商談会のほか工場視察を実施し、
各分野の生産現場について理解を深める場を用意している。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=n1imL5wm_2dtF0BgY

【本件担当】
タイ国大使館商務参事官事務所
Tel: 03-3221-9482
Email: thaitctokyo@thaitrade.jp
【配信】
国際部　東南アジア担当
--------------------------------------------------------------------
12/2,12/4,12/6　「ワンストップ海外投資セミナー」のご案内　☆NEW☆

商工中金とジェトロは共催で、「ワンストップ海外投資セミナー」を
東京・名古屋・大阪で開催いたします。本セミナーでは、海外進出
先として注目されている中国、タイ、ベトナムの3か国について、
現地の最新の投資・ビジネス情報や進出企業の事例を紹介いたしま
す。ご関心の向きは、ぜひご参加ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=b6hW32zWD5ed57GQY

【本件担当】
（株）商工組合中央金庫　国際部　担当：平野氏、石井氏
Tel: 03-3246-9438
Email: seminar@gm.shokochukin.co.jp
【配信】
国際部　北東アジア担当
--------------------------------------------------------------------
12/2～3　第１回東京グローバル・ダイアログ（国問研60周年記念）　☆NEW☆

外交・安全保障に関する国際政策シンクタンク「日本国際問題研究
所」（理事長　佐々江賢一郎《前駐米大使》）は、来る12月2日・
3日、世界1３カ国の有識者60名が参集し米中対立、中東、デジタ
ル化、経済成長、民主主義などについて議論するシンポジウムを開
催します。参加ご希望の方は下記WEBサイトからご登録ください。
＜プログラム＞http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=n1imL5wm_2dtF0JgY
＜参加登録サイト＞http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=D8g2vwy2b_f9h9PwY

【本件担当】
公益財団法人　日本国際問題研究所60周年記念シンポジウム事務局
Tel: 03-3503-7261
Email: tgdinfo2019@jiia.or.jp
【配信】
国際部　南西アジア担当
--------------------------------------------------------------------
1/18～1/25　EMERGING INDIA CAMP
　　　　　　～インド市場開拓のための事業構想力強化～　☆NEW☆

インド市場の真のニーズを捉えた商品開発をテーマに、新しい商品・
サービスの開発手法を体験してみませんか？インド有力企業との交
流、家庭訪問やマーケット調査を通じて在的ニーズを捉え、インド
市場における事業構想力を醸成します。インドビジネスの成功の鍵
を手にする絶好の機会となりますので、奮ってご応募ください。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=_zjGT_xGnwcNd1wAY

【本件担当】
独立行政法人国際協力機構（JICA）　担当：村田氏
Tel: 03-5226-3458
Email: Murata.Mei@jica.go.jp
インド工業連盟（CII）　担当：稲葉氏
Tel : +91-7428414638
Email: inaba.shigeko9@gmail.com
【配信】
国際部　南西アジア担当
--------------------------------------------------------------------
2020年～2021年「日露地域交流年」実施のお知らせ　☆NEW☆

日露両国は、2020年～2021年にかけて「日露地域交流年」を実施
し、経済を含む様々な分野での地域交流を促進することとしていま
す。政府では、ロシアとの地域交流に関連した事業を幅広く募集し
ており、日露地域交流年事業として認定することとしています。非
営利事業のみならず、営利事業についても申請は可能です。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=7yjWX-xWjxcdZ00QY

【本件担当】
経済産業省通商政策局ロシア・中央アジア・コーカサス室
担当：班氏・濱崎氏
Tel: 03-3501-2838
【配信】
国際部　欧州担当
--------------------------------------------------------------------
「商工会議所の海外危機対策プラン」のご案内
--------------------------------------------------------------------
生産拠点の移転や販路開拓など企業の海外展開が進む中、出張者や
海外出張（駐在）中の有事の際や自然災害の発生等、渡航先に留ま
ることが危険と判断された場合、身の安全を確保するための手段等
の手配を、アクサ・アシスタンス・ジャパンが手配するサービスで
す。社員の安全確保やリスク対策のため、ぜひご検討ください。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=3xjmb9xmvyctV34gY

【本件担当】
日本商工会議所　総務部　財務・経理担当
Tel: 03-3283-7832
Email: keiri@jcci.or.jp
【配信】
国際部　国際政策担当
--------------------------------------------------------------------
商工会議所会員企業向け
「海外からの引き合い情報等掲載サイト（ＣＣＩ－ＩＢＯ）」のご案内
--------------------------------------------------------------------
日本・東京商工会議所は、「新たな輸出先を探したい」、「海外の
販路を開拓したい」、「海外の事業パートナー、合弁相手を探したい」
といった商工会議所会員企業の皆様を支援するためのウェブサイトを
運営しています。
http://msg.tokyo-cci.or.jp/mail/u/l?p=zwj2f8x2rzc9R28wY
本サイトは、海外から寄せられる日本企業への引き合い情報を検索い
ただけるほか、海外企業との取引に向け貴社の情報を登録・掲載いた
だくことができます。
◇海外からの引き合い情報が検索可能
　外国政府による各種入札情報、海外企業から日本の商工会議所
　に寄せられる引き合い情報（日本での購入先、販売先を探したい等）
　が検索できます。
◇海外での販路開拓等に向けた貴社取引希望情報が掲載可能
　海外での新たなビジネスの開拓に向けて自社のプロフィールが
発信できます。

【本件担当】
日本・東京商工会議所　国際部　国際政策担当
Tel: 03-3283-7604
Email: kokusai@jcci.or.jp
--------------------------------------------------------------
～お知らせ～
次号vol.57は、11/19(火）の配信となります。
--------------------------------------------------------------