作為夏日之旅,我去了北區的2所區域。那是2018年9月15日早上10點到傍晚5點之間的板橋和十條。我去了板橋的3個地方和十條的5個地方。

路線1 板橋

在板橋,我選擇了中丸花苑,丸美茶屋,きくひろ這條路線。首先從JR板橋站下車開始。如圖所示,從車站步行10~15分鐘左右,就能看到有中丸花苑和丸美茶屋的瀧野川市場大街。這個瀧野川市場大街有賣家常菜、服裝、生鮮蔬菜、鮮花等各種日用品的店、還有美容室、綠茶等日本特產的店,無論哪家店的價格都非常實惠,給我這樣的外國我留下了深刻的印象。在這條街上,可以非常開心的逛2、3個小時的各種商店。另外,這裡還有以前的遊戲中心,是一次不錯的體驗。

地點1 中丸花苑
首先在瀧野川市場大街參觀了花店和中丸花苑。中丸花苑位於這條街的中心,你可以馬上就能找到這家花店。正如照片所示,這家花店匯集了各色各樣的鮮花,是一家非常漂亮的店。另外,花也被擺放的很漂亮。我在這裡觀賞了15分鐘花和其他植物,拍了很多照片。這裡有很多種類的室內放置類的綠植,花束,還有各種各樣的形狀和尺寸的花瓶容器。這裡幾乎所有的花和其他花店價格是一樣的,但是和我常去的花店相比,我覺得花的種類要多很多。

這家花店位於瀧野川大街的十分顯眼的位置。中丸花苑的店雖然小,但是有能夠吸引眾多顧客的多種多樣的花。我很高興能夠偶遇這家花店。如果再來一次瀧野川大街的話,我會毫不猶豫地再到這家花店來買花。

地點2 丸美茶屋
在離開中村花苑之後,順路去了附近一家叫丸美屋的茶屋。丸美屋對我來說是當天最有魅力的一個地方,因為我到現在為止還沒有沒有以這樣的形式,這麼詳細地訪問過茶屋。店裡擺放著不同種類的日本茶、傳統的茶瓶、茶杯、土特產,還有傳統的人偶,這些東西令我心曠神怡。我在這裡停留了30~50分鐘,在此期間和店主也聊了聊,從店主那裡聽到了很多關於茶的詳細說明。店裡有許多至今為止我還不知道的各種茶,比如櫻花茶、布德克茶、蒜香茶等等許多有趣的茶。價格和其他茶館相比也非常實惠。店主是個很謙虛的人,向來店裡的所有客人們都敬了茶。我也品嚐了美味的日本茶。這家店人氣很高,而且茶的品質很好,獲得了很多獎項。

我在訪問北區的時候努力找北區原創的產物,但是怎麼也找不到。據丸美屋的店主說,這裡的茶葉大部分來自關西和其他地區。另外,店主還說,這家店的大部分茶葉都是別的茶屋所沒有的。我仔細觀察了茶碗、日本特產等各種能感受到日本傳統文化的東西。這些商品,是比茶更能吸引多的顧客的東西。我買了兩種茶,一種是自己喝的,另一個是給朋友的媽媽的。後來我才發現,店主給我買的茶裡帶了幾個附贈的茶包。我非常感動,還想下次去這家店買別的種類的茶。

丸美茶屋對我來說是這天北區之旅中印象最深的店。種類豐富的茶,實惠的價格,能充分品味日本文化的物品,店主誠摯的待客之心使我確信其他外國遊客也會和我一樣喜歡這家店。我想向非常喜歡日本茶的朋友,想要購買具有日本特色的禮物的朋友推薦這家店。我覺得這個丸美茶屋是瀧野川大道最受歡迎的店。

地點3日本餐廳きくひろ
“きくひろ”是我今天最後一個訪問的地方。這家店和今天介紹的花店和茶屋相比,離JR板橋站稍近一些。離開了瀧野川大道的茶館,好不容易才找到了吃河豚料理的きくひろ。きくひろ離車站很近,店舖的一側臨著寬闊的主街道。我到店裡的時候,裡面已經有很多客人,非常受歡迎。很遺憾,因為沒有位置我並沒有進去,只能從外面看看情況。店前寫的菜單和價格都只有日語,特別是漢字對我來說實在太難了,我並沒有看懂寫著什麼。根據掛在看板上的照片看到了料理的價格。聽說きくひろ”是當地日式餐廳的代表,我對這家店很感興趣,而且感覺很好吃。

我本來打算只訪問這三家店,但是因為時間很充足,所以被路過的其他幾家店引起了興趣,並去了那裡。其中一個是遊戲中心。這裡放置著或新或舊各種各樣的遊戲機,這裡還有在其他的遊戲中心已經看不到的令人懷念的遊戲機了,比如,猜拳機。價格很便宜,玩起來很有趣。我和一起來的朋友在這裡愉快的玩了一個小時左右。同時,也去了這條街上看起來最繁忙的餃子店。有很多客人來買餃子,被其吸引的我也買了兩種餃子。之後還去了服裝店和生鮮蔬菜店。

總結一下的話,板橋區域的店鋪之旅是應該特別書寫的東西。很多商店保持著只有日本才有的文化和傳統。瀧野川市場大街讓我著迷,這裡是個有時間還想再來一次的地方。我在這裡玩得很開心,買了很多東西。但是非常令人遺憾的是,因為很多商店的標識都只有日語,所以對於不懂日語的外國遊客來說,真的極難理解那些店舖的商品和菜單。

路線2 十條

離開板橋,下午1點半左右我和朋友來到了十條。我常常去十條商店街閒逛,尋找有趣和獨特的東西。十條商店街是我在東京最喜歡的商業街之一。這個商店街里,有很多的日本的傳統性的東西,譬如,著名的油炸食品,衣物,舊貨商店,綠茶,寶石,化妝品和美容的小東西,生鮮水果和蔬菜,花,和式點心,年糕,食堂,然後還有清真食品,亞洲料理等鱗次櫛比,熱鬧非凡。

在十條我訪問了五個地方。 ①大吉飯店、②十條銀座商店街的食工房しゅうさく、武藏屋糕點店、③十條仲路的蒲田屋、④善光寺、⑤富土見銀座十條商店街。

地點1 大吉飯店
首先,為了吃午飯我們去了大吉飯店。在中華料理餐廳可以品嚐到正宗的味道。這裡離十條站非常近。因為營養均衡,價格合理,所以中華料理在東京也很受歡迎。大吉飯店也是其中之一,和朋友們一起品嚐了不同的料理,盡情享受了中華料理。

這家店的價格非常實惠。餐廳裡使用了具有中國特色的裝飾和設計。並且這家店的服務和招待給我留下了深刻的印象。我們點了午餐的拉麵套餐和擔擔面。價格雖然和其他中國餐館相比差不多,但是味道確是非常好吃。我在這裡享受了一個小時左右的美食時光。我很也喜歡店裡的氣氛,在這裡可以盡情享受午餐時間。

地點2 十條銀座商店街
【十條銀座商店街】

在大吉飯店吃完午飯後,為了尋找其他店和有趣的東西我們去了十條銀座商店街。在十條銀座買了幾種受歡迎的油炸食品和生鮮蔬菜。在商店街我們花費了一個小時度享受了購物和油炸食品。在此之後,我拜訪了旁邊的“食工房しゅうさく”。店在容易找到的地方,準備了多種多樣的人氣日式料理。

因為我們在大吉飯店吃過午飯,所以在這家店沒待多久。但是在這裡我看到了很多食材、料理的價格和照片。這家店是一家傳統的日式餐廳,以雞肉為主。價格也合適。

武藏屋糕點店,在十條銀座商店街中,很容易找到,在這裡有著各式各樣的和式點心和年糕。這家店作為日本特產的專賣店而非常有名。在這裡有著20多種以上的和式點心和年糕。店裡擺放著各種供人試吃的糕點,這點是極好的。對於想要購買日式點心的人來說這是最好的店,我非常推薦這家店

有限會社むさしや菓子店

地點3 十條仲大街

離開糕點店之後,我們來到了十條仲大街。這裡是從十條銀座商店街往左走的路,與十條銀座相連,不過,十條仲大街的氣氛與十條銀座截然不同。我非常享受這裡氣氛。因為這裡很安靜,非常安靜,有美麗的路燈,還能看到亞洲料理。蒲田屋就在這條街的正中間。蒲田屋是這條大街上非常有名的手握飯糰店。 “手握飯糰”是日本人所熟悉的食物,既可以作為點心也可可以和米飯一起加入各種菜和海苔。我看到有很多外國人和日本的客人都買了這裡的手握飯糰。蒲田屋裡陳列著飛各式各樣的手握飯糰,不僅個頭很大而且便宜,這點是極其好的。

地點4 善光寺

過了十條仲大道,右手邊就能看到善光寺。從蒲田屋走路5到7分鐘左右便能到達善光寺。善光寺的地面和建築物都很整潔,但是只有幾個人在寺廟裡參觀。對於想接觸日本的寺院和神社建築和文化的人們來說,善光寺應該是十條的一個地標。寺廟的周圍對於來訪者來說很容易辨別,馬上就能找到,這里安靜祥和。我沒有進寺廟裡,在寺廟周圍閒逛了十幾分鐘後,便向下一個地方走去。

地點5 富士見銀座大街

我經常去十條銀座商店街,但是沒有註意到那裡還被分出一條富士見銀座大街。過了善光寺,便到了富士見銀座大街。這裡看起來是一條很古老的商業街,比十條銀座的人少。這裡有一些古董店和舊貨商店等種類的店。這條馬路很顯眼,很適合悠閒地散步,還可以看到許多古董。

富士見銀座十條商店街是我這天最後走過的地方。從這裡返回十條站已經下午5點了。我那天在十條,遇到了很多有趣商品和美味的食物。作為日本特有的飲食文化場所,我強烈推薦十條。