北区 Kita-ku

本网站的店家介绍是由台湾人的陈柏翰(口译导游 / 观光咨询师)到东京都北区的各店家体验,以外国人的角度写出店家介绍来传达各店家的魅力。
foreigner's review

由陈导游写出来的店家介绍会附上「foreigner’s review」的标章。

陈柏翰
2001年以旅客的身份活用JR PASS,有相当丰富的旅游经验。 2010年到日本生活,对于台湾的学校团体、产业团体、交流团体以及留学生或是中文圈旅客的口译导览有相当丰富的经验。 2014年取得中文口译导游执照,中文与日文流畅。


什么是「口译导游」? 是用外文解说的观光导游的日本国家执照。 口译导游不仅仅需要优秀的语言能力,还需要对于日本的地理、历史,甚至是产业、经济、政治与文化等等广泛领域的专业知识,背负着向外国人介绍日本的重要任务。