minowa

Ukiyo-e of
MINOWA
〜 三 ノ 輪 の 浮 世 絵 〜
Minowa
Huge villas and gardens of feudal lords who served the Shogun were located here during the Edo period. As painted in ukiyo-e, the farming villages of Minowa and Kanasugi as well as Mikawashima were sites for the Shogun’s hawk hunting. In 1913, a tram that would be the present-day Toden Arakawa line started its operation to the town of Oji. Adjacent to tram terminal, on the site where Lord Ishikawa’s villa had been, a new shopping district was built. The area is still a popular shopping district named Joyful-Minowa. Locals still call here “the new district.” Here you can buy foods like tempura, dumplings, and menchi-katsu (a breaded, deep-fried meat patty) just as busy Japanese mothers have done since the good old days.
名所江戸百景[ よし原 日本堤 ]
歌川広重 初代
Meisho Edo hyakkei
[ Yoshiwara Nihonzutsumi ]
Utagawa Hiroshige 1
国立国会図書館蔵
名所江戸百景[ よし原 日本堤 ]
歌川広重 初代
Meisho Edo hyakkei
[ Yoshiwara Nihonzutsumi ]
Utagawa Hiroshige 1
国立国会図書館蔵
三ノ輪
三ノ輪界隈は江戸時代、大関屋敷、石川屋敷、宗屋敷など、大名の別 荘の役目にあたる広大な下屋敷が置かれていた。この絵のタイトルにあるよ うに箕輪(三ノ輪)、金杉(現・台東区)、三河島の農村地域は冬になる と鶴が飛来し、将軍が鷹で鶴を捕まえる「鶴御成」がおこなわれていた。 1913 年に王子電車が開通し、ほぼ同時期に石川屋敷跡が新開地として 開発され、現在のジョイフル三の輪商店街になった。今も東京の下町らし さが残り、天ぷらや餃子、メンチカツなど日本の食卓に上る惣菜を買うこと ができる。
Meisho Edo hyakkei
[ Minowa, Kanasugi, Mikawashima ]
Utagawa Hiroshige 1
National Diet Library
名所江戸百景
[箕輪 金杉 三河しま]
歌川広重 初代
国立国会図書館蔵
Meisho Edo hyakkei
[ Minowa, Kanasugi, Mikawashima ]
Utagawa Hiroshige 1
National Diet Library
名所江戸百景
[箕輪 金杉 三河しま]
歌川広重 初代
国立国会図書館蔵